오늘 올라온 강의

#슈츠 #미영알 오늘 올라온 #강의 에서 다룬 #유튜브 동영상 및 #영어표현

#미영알 오늘 올라온 #강의 에서 다룬 #유튜브 동영상 및 #영어표현 #슈츠

#유튜브동영상

 

1. (00:08) What? No. I’m coming over now. – You’re drunk.

뭐요? 아뇨, 저 지금 갈 거예요. – 너 취했어.

==

이렇게 현재진행형으로 가까운 미래를 나타냅니다.

over가 들어가서 조금 ‘건너간’ 다는 느낌을 줍니다.

여기에 drunken 쓰지 마세요. drunken 은 명사 앞에서 수식할 때만 씁니다.

‘나 취했어.’는 I’m drunk. 입니다. I’m drunken. 아닙니다.

==

 

2. (00:26) Don’t ever call me dude.

절대로 나를 dude라고 부르지 마.

==

dude는 guy, man이라는 뜻입니다. 누군가를 부를 때 그 사람 이름을 잘 모를 때 쓰거나, 아니면 친한 친구 사이에 부를 때 씁니다.

이렇게 부정문에 ever를 써서 강조합니다.

==

 

3. (00:50) How did you turn it around with the LSATs?

너 법대 입학시험 어떻게 호전시켰어?

==

이 대사 앞에는 Let me ask you something. 라는 대사가 있었습니다.

나 너한테 뭐 좀 물어보자.

호전시켰다 라는 말은 이 문장안에서 한국어가 어색하긴 하지만 turn around의 뜻을 가장 살리면서 번역할 수 있는 말이라 골랐습니다.

기업을 ‘회생시키다’ 라고 할 때도 turn around를 씁니다. 안 좋은 상황에서 그걸 방향을 바꿔 좋게 만드는 것을 turn around로 표현합니다.

전치사 with를 썼습니다.

==

미드로 영어를 알려줄게

총 20개 표현 중 3개만 소개해봤습니다.

미영알 유료회원에 가입하시면 더 많은 표현에 대해 반복시청/청취, 받아쓰기, 문장만들기, 추가 구어체 설명 등을 이용할 수 있습니다.

#미드 로 배우는 진짜 #원어민영어 ! #미드로영어를알려줄게 당신의 #구어체 를 책임집니다!

#유튜브 #동영상 을 활용한 #미드영어공부

위 설명처럼 #영어구어체 에 대한 #영어강의 를 듣고 싶으시면 #미영알 유료회원에 가입세요^^