#미영알 오늘 올라온 #강의 에서 다룬 #유튜브 동영상 및 #영어표현 #모던패밀리
#유튜브동영상
1. (00:08) Go ahead. Here let me give you some light.
먼저 해보세요. 여기 제가 조명 좀 켜드릴게요.
==
뭔가를 하라고 할 때 이렇게 go ahead를 잘 씁니다.
Go ahead and ~ 의 형태로도 잘 씁니다.
Go ahead and do it. 하세요.
Go ahead and try it. 해보세요.
Go ahead and eat. 드세요.
==
2. (00:17) There are a lot of ways for a family to grow… Touchdown!
가족이 성장하는 것은 많은 방법들이 있습니다… 터치다운!
==
There are a lot of ways for A to B. A가 B하는 데에는 많은 방법들이 있다.
touchdown은 미식축구 용어입니다. 상대편의 골라인 넘어서 공을 가져갔을 때 득점을 하는 것을 말합니다.
==
3. (00:23) …finding interest you didn’t know you shared.
…당신이 같이 가지고 (공유하고) 있었다는 것을 알지 못했던 관심사를 찾는 것.
==
interest는 관심사 입니다.
여기서 share의 의미를 파악하거나, 적절히 번역해내기가 쉽지 않습니다.
두 사람이 생일이 같을 때,
Our birthday is the same.이라고 말을 해도 통하지만,
We share our birthday. 또는 We share the same birthday.라고 잘 말합니다.
==
총 20개 표현 중 3개만 소개해봤습니다.
미영알 유료회원에 가입하시면 더 많은 표현에 대해 반복시청/청취, 받아쓰기, 문장만들기, 추가 구어체 설명 등을 이용할 수 있습니다.
#미드 로 배우는 진짜 #원어민영어 ! #미드로영어를알려줄게 당신의 #구어체 를 책임집니다!
#유튜브 #동영상 을 활용한 #미드영어공부
위 설명처럼 #영어구어체 에 대한 #영어강의 를 듣고 싶으시면 #미영알 유료회원에 가입하세요^^
