미드 표현

미드에 잘 나오는 표현 horny

<이미지 내 텍스트 설명>

The entire Greek mythology 그리스 신화 전체

Greek mythology if Zeus wasn’t horny 만약에 제우스가 발정나지 않았었다고 (가정했을 때의) 그리스 신화

<단어 정리>

Greek 그리스의

mythology 신화

Zeus 우리가 ‘제우스’라고 외래어 표기를 하지만 영어로는 이렇게 발음하지 않습니다. [zu:s] 라고 발음합니다. e가 없다고 생각하고 발음하세요.

horny 사전에는 ‘(성적으로) 흥분한’ 이라고 얌전하게 나와 있는데요. ‘발정난’ 이라는 느낌까지도 표현할 수 있는 뉘앙스를 가진 단어입니다.  horn이 ‘뿔’인데 y가 붙어서 형용사가 된 것으로 봐서 원래는 남성들만 썼었을 것으로 추측되지만, 이제는 성 구별없이 모두 사용하는 단어입니다. 야한 단어여서 다룰까 말까했지만, 미드에 아주 자주 나오기 때문에 다뤄봤습니다.

<미드 예문>

————-

나 완전 발정났어.

————-
# Oh, so horny Oh, so horny # 오 완전 발정났어 오 완전 발정났어

————-

Forget science. She’s horny. 과학은 잊어버려. 그녀는 발정났어.

————-

This dude is super horny. 이 남자는 완전 발정났어.

————-

I’m so lonely and horny. 나는 정말 외롭고 발정났어.

————-

I’m a horny engineer, Leonard. 나는 발정난 엔지니어야, 레너드.

————-

I’m just not that horny. 저는 단지 그렇게 발정나지 않은 거예요.